Several years ago, the Chief Marketing Officer for a large software company in Redmond, WA called me in a panic. Her company’s reputation was in a tailspin. Her marketing materials were full of technical jargon. And, if customers told stories about her company over social media, they’d talk about the last time their computer crashed.…